Leverkusens Kevin Volland erzielte den 1:1-Ausgleich gegen den SC Freiburg per Elfmeter. (23.04.2017)

Leverkusens Kevin Volland versucht Freiburgs Mike Frantz vom Ball zu trennen. (23.04.2017)

Kevin Volland von Bayer Leverkusen liefert sich ein Duell mit Bayerns Javi Martínez (r.) (15.04.2017).

Leverkusens Kevin Volland (l.) im Zweikampf mit Bebars Natcho von ZSKA Moskau (22.11.2016).

...denken sich Kevin Volland (l.) und Alexander Langlitz in diesem Zweikampf im DFB-Pokalspiel zwischen den Sportfreunden Lotte und Bayer Leverkusen. (25.10.2016)

Beim DFB-Pokalspiel in Lotte schießt Kevin Volland (r.) die Leverkusener in Führung. Auch KEvin Kampl freut das sichtlich. (25.10.2016)

Im CL-Gruppenspiel zwischen Monaco und Leverkusen werfen sich Kevin Volland (l.) und Jemerson in den Zwikampf. (27.09.2016)

Kevin Volland (l.) und Jemerson kämpfen im CL-Gruppenspiel zwischen Monaco und Bayer um das Lede. (27.09.2016)

Volland steht in der Luft

Erster Bundesliga-Auftritt im Leverkusen-Trikot. Kevin Volland kommt am 27.08.2016 gegen Mönchengladbach zum Einsatz.

Kevin Volland von Bayer 04 Leverkusen gegen Patrick Choroba vom SV Verl (15.07.16.)

Bayer Leverkusens Neuzugang Kevin Volland beim Schussversuch im Testspiel gegen den SV Verl (15.07.2016).

Am letzten Spieltag der Saison 2015/16 treffen mit dem Hoffenheimer Kevin Volland (r.) und dem Schalker Benedikt Höwedes (l.) zwei potenzielle EM-Fahrer aufeinander. (14.05.2016)

Hoffenheim jubelt: Kevin Volland (2.v.re) erzielt das 2:0 gegen den Hamburger SV. (19.03.2016)

Stuttgarts Daniel Schwab (3) und Hoffenheims Kevin Volland im Duell (05.03.2016).

Hoffenheims Kevin Volland scheint den Abstiegskampf angenommen zu haben: Der Angreifer steuerte beim 2:1-Erfolg gegen den FC Augsburg nicht nur ein Tor bei, sondern arbeitete auch nach hinten mit. (02.03.2016)

Nach dem Treffer zum 1:0 bei Borussia Dortmund lassen die Hoffenheimer Spieler ihrer Freude freien Lauf. (28.02.2016)

Kevin Volland, Mark Uth und Pavel Kadeřábek (v.l.n.r.) bejubeln den Treffer zum 3:1 gegen Hoffenheim (20.02.2016).

Julian Nagelsmann (M.) gibt am 13. Februar 2016 als jüngster Trainer der Bundesligageschichte mit 28 Jahren sein Debüt. Vor dem wichtigen Spiel in Bremen gibt er Kevin Volland (l.) erste Instruktionen. Rechts: Andrej Kramarić

Leverkusens Verteidiger Wendell (l.) schirmt Hoffenheims Kevin Volland erfolgreich vom Zugriff auf den Ball ab (23.01.2016)

Hoffenheims Kevin Volland (r.) und Hannovers Christian Schulz stellen gekonnt unter Beweis, dass Fußball keine Sportart ist, bei der man Berührungsängste haben sollte (12.12.2015).

Wolfsburgs Josuha Guilavogui (r.) schirmt am 17. Oktober 2015 das Leder gegen Hoffenheims Kevin Volland ab.

Kevin Volland sorgt mit zwei Treffern beim 3:1 in Augsburg fast im Alleingang für den ersten Hoffenheimer Sieg in der Saison 2015/2016 (26.09.2015).

Hoffenheims Trainer Markus Gisdol weiß, bei wem er sich vor allem nach dem 3:1 in Augsburg bedanken darf: Doppel-Torschütze Kevin Volland (26.09.2015).

Stefan Bell (r.) vom 1. FSV Mainz 05 spielt den Ball während der Bundesligapartie am 5. Spieltag der Saison 2015/2016 weiter, bevor Hoffenheims Kevin Volland drankommt. (18.9.2015)

In seinem ersten Einsatz für 1899 Hoffenheim trägt sich Eduardo Vargas direkt in die Torjägerliste ein. Entsprechend ausgiebig lässt er sich von seinem Teamkollegen Kevin Volland feiern. (13.9.2015)

NEUN (!) Sekunden braucht Kevin Volland (r.) am 22. August 2015 um Hoffenheim gegen Bayern in Front zu bringen. Damit stellt er den bis dato gültigen Rekord für die schnellste Bude im Oberhaus ein.

Endlich ist der Knoten auch bei Kevin Volland geplatzt. Nach einem Wackelstart gegen Dänemark gelingt dem Hoffenheimer und Kapitän der U21 Nationalmannschaft der erste Treffer der EM. (20.06.2015)

Vor dem Spiel gegen Dänemark besprechen U21-Chefcoach Horst Hrubesch(li) und sein Kapitän Kevin Volland beim Warmlaufen im Prager Stadion noch ein paar Einzelheiten. (20.06.2015)

Kevin Volland jubelt nach seinem zweiten Treffer. Der Hoffenheimer erzielt per Freistoß das 2:0 für die deutsche U21 im zweiten EM-Gruppenspiel gegen Dänemark. (20.06.2015)

...ist Kevin Volland (l.) für Serbiens Nemanja Petrović beim U21-EM-Spiel in Prag. (17.06.2015)

Mit vollem Körpereinsatz verhindert hier Leverkusens Ömer Toprak einen Torschuss von Hoffenheims Kevin Volland. (16.05.2015)

Auch wenn es am Ergebnis nicht mehr viel dreht: das schönste Tor des Tages erzielt Hoffenheims Kevin Volland per Freistoß zum 1:3 der Hoffenheimer gegen Eintracht Frankfurt. Der Nationalspieler zirkelt das Leder über die Mauer in den linken Knick. (09.05.2015)

Kevin Volland bringt 1899 Hoffenheim während der Bundesligapartie am 31. Spieltag der Saison 2014/2015 gegen Borussia Dortmund mit 1:0 in Führung. (2.5.2015)

Gegen Hoffenheims Kevin Volland rettet Bayern-Keeper mit einer Grätsche und verhindert damit eine Torchance für die Sinsheimer. (18.04.2015)

Kevin Volland und Juan Bernat bekämpfen sich am 29. Spieltag der Saison 2014/15 mit Haken und Ösen.

Der Daumen von Kevin Volland geht nach seinem Treffer zum 1:3 aus 1899-Sicht nur zögerlich nach oben. Die TSG war bei der Niederlage in Gelsenkirchen dem Gegner in Königsblau über weite Strecken unterlegen. (07.03.2015)

Nach seinem Treffer bedankt sich Eugen Polanski (M) bei seinem Vorlagengeber Kevin Volland (l). Der Treffer markiert die 1:0-Führung für die TSG im Pokalspiel in Aalen. (03.03.2015)

SC Freiburgs Jonathan Schmid setzt sich am 22. Bundesligaspieltag der Saison 2014/2015 gegen 1899 Hoffenheims Kevin Volland durch. (21.2.2015)

Kevin Volland lässt sich feiern: Soeben hat er den 1:1-Ausgleichstreffer für 1899 Hoffenheim am 22. Bundesligaspieltag der Saison 2014/2015 gegen den SC Freiburg erzielt. (21.2.2015)

Gleich mit zwei Hoffenheimer Gegenspielern, Roberto Firmino (l.) und Kevin Volland (m.), muss es Dortmunds Abwehrmann Lukas Piszczek (r.) aufnehmen. Anders als in vielen vorheringen Spielen hält die Dortmunder Abwehrreihe aber am 14. Spieltag dicht und so gewinnt die Borussia mit 1:0. (05.12.2014)

Hoffenheims Kevin Volland in Aktion: Der Nationalstürmer stellt im Heimspiel gegen Hannover 96 mit seinem zweiten Saisontreffer auf das zwischenzeitliche 2:0. Am Ende siegen die Gastgeber am 13. Spieltag der Saison 2014/15 mit 4:3. (29.11.2014)

Gegen Gerard Pique (l.) hat Kevin Volland in dieser Szene des Freundschaftsspiels zwischen Spanien und Deutschland am 18. November 2014 keine Chance, an den Ball zu kommen.

Kevin Volland (M.) kommt im EM_Qualifikationsspiel gegen Gibraltar am 14. November 2014 für Sami Khedira (l.) ins Spiel. Es ist sein zweiter Einsatz für die Nationalmannschaft.

Die ersten Spiele im A-Kader der Nationalmannschaft hat Kevin Volland längst absolviert. Wenngleich Joachim Löw ihn noch nicht für die Weltmeisterschaft nominiert hatte. (14.11.2014)

Aus kurzer Distanz lässt Hoffenheims Kevin Volland (l.) Paderborns Schlussmann Kruse (4.v.l.) keine Chance. Es ist das einzige Tor der Partie und Vollands erster Treffer in der Saison 2014/15. (25.10.2014)

Kevin Volland (l.) von 1899 Hoffenheim geht am 8. Spieltag der Bundesligasaison 2014/2015 ins Laufduell gegen Valon Behrami vom Hamburger SV. (19.10.2014)

Anthony Modeste (M.) lässt sich von seinen Teamkollegen für seinen Führungstreffer für 1899 Hoffenheim gegen den Hamburger SV feiern. Der HSV schlägt aber am achten Spieltag der Saison 2014/15 noch zurück und behält durch ein 1:1 immerhin noch einen Punkt im heimischen Stadio. (19.10.2014)

Im Rückspiel des U21-EM-Playoffs 2014 zwischen Deutschland und der Ukraine versucht Sergiy Bolbat, den DFB-Kicker Kevin Volland mit unfairen Mitteln zu stoppen.

Deutschlands U21-Stars Kevin Volland (l.) und Leonardo Bittencourt feiern ihre beiden Treffer zum Last-Minute-2:0-Sieg gegen die Ukraine. (14.10.2014)

Ukraines Evgen Neplyakh bringt Deutschlands Kevin Volland während des U21-EM-Qualifikations-Playoffs beinahe zu Fall. (10.10.2014)

Im Sommer 2014 ließ Schalke Ádám Szalai (l.) zu 1899 Hoffenheim ziehen, beim Wiedersehen am siebten Spieltag bedankte sich der mit dem Treffer zum 2:0. Roberto Firmino (M.) und Kevin Volland jubeln mit. (04.10.2014)

Kevin Volland (l.) und Roberto Firmino (r.) feiern ihren Teamkollegen Tarik Elyounoussi von 1899 Hoffenheim für dessen Treffer am 7. Bundesligaspieltag der Saison 2014/2015 gegen den FC Schalke 04. (4.10.2014)

Marc-Oliver Kempf (l.) vom SC Freiburg bringt 1899 Hoffenheims Kevin Volland mit einem beherzten, aber unfairen Tackling zu Fall. Volland kann beim 3:3 am 5. Spieltag der Saison 2014/15 trotzdem eine Torvorlage beisteuern. (23.9.2014)

Kevin Volland war eine der Entdeckungen der Saison 2013/14. Elfmal konnte der junge Angreifer für die Hoffenheimer treffen, neun weitere Tore bereitete er vor. Im Kraichgau hofft man, dass Volland auch in der Saison 2014/15 eine ähnliche Quote erreichen kann. (15.7.2014)

Kevin Volland (l.) und André Hahn (2.v.l.) haben im Training der deutschen Nationalmannschaft Spaß. Kein Wunder: Unter Umständen könnten die beiden im Freundschaftsspiel gegen Polen ihr Debüt für das DFB-Team feiern. (12.5.2014)

... den bestraft der FC Bayern. Als Anthony Modeste (2.v.r.) in der Allianz Arena das erste Tor erzielte, war die Hoffenheimer Welt in bester Ordnung. Doch der gereizte Meister schlug eiskalt zurück - und drehte das Spiel mit drei Treffern binnen neun Minuten. Immerhin reicht es am Ende des 28. Spieltags der Saison 2013/14 zu einem 3:3. (29.03.2014)

Hoffenheims Kevin Volland ist das Entsetzen nach der 2:4-Niederlage gegen Mainz am 25. Spieltag der Saison 2013/14 anzusehen. 1899 hatte bis zur 67. Minute mit 2:0 geführt, Volland selbst zudem zahlreiche Chancen vergeben. Das sollte sich am Ende rächen. (15.03.2014)

Hoffenheims Stürmer Kevin Volland (l.) und der Mainzer Verteidiger Nikolče Noveski jagen am 25. Spieltag der Saison 2013/14 in luftiger Höhe nach dem Ball. Das kuriose Spiel endet nach einer 2:0-Führung für die Hoffenheimer mit einem 4:2-Sieg der Mainzer (15.03.2014).

Am 20. Spieltag der Bundesligasaison 2013/2014 gehen Kevin Volland (l.) von 1899 Hoffenheim und Matthias Ginter vom SC Freiburg ins Kopfballduell. (8.2.2014)

Mit seinem ersten Saisontreffer besiegelt Andreas Beck (2.v.l.) vor den Augen von Hamburgs Iličević (l.) und Schlussmann Drobný (3.v.l.) bereits in der 60. Spielminute den 3:0-Sieg gegen den Hamburger SV am 19. Spieltag der Saison 2013/14. Hoffenheim gewinnt dadurch wichtige Punkte im Abstiegskampf und holt nach drei sieglosen Spielen mal wieder einen Dreier. (01.02.2014)

Der zweite Hoffenheimer Streich: Kevin Volland bejubelt seinen Treffer zum 2:0 gegen den FC Schalke im DFB-Pokal-Achtelfinale 2013/2014. Die Kraichgauer demontieren die Knappen in der ersten Halbzeit und ziehen durch ein 3:1 in das Viertelfinale ein. (3.12.2013)

Sven Schipplock (l.) und Kevin Volland sind frustriert: Nach der 0:2-Niederlage beim FC Augsburg am 13. Spieltag der Bundesliga-Saison 2013/2014 muss 1899 Hoffenheim den Blick endgültig nach unten statt nach oben richten (23.11.2013).

Der Knoten ist früh geplatzt: Im ersten Qualifikationsspiel der deutschen U21 zur EM 2015 gegen die Färöer gelingt Deutschland die frühe Führung durch Moritz Leitner, der mit seinen Teamkollegen Goretzka, Volland und Hofmann feiert (6.9.2013).

Eine herbe Niederlage müssen Kevin Volland und seine Hoffenheimer am 4. Spieltag der Saison 2013/14 in Stuttgart hinnehmen. Nach Vollands Anschlusstreffer zum 1:2 fällt die TSG komplett auseinander und verliert am Ende 2:6. (1.9.2013)

Am 3. Spieltag der Saison 2013/14 räumt Freiburgs Oliver Sorg den Hoffenheimer Kevin Volland mit einer harten Grätsche ab. Das Sorg auch anders kann, zeigt er beim zwischenzeitlichen Ausgleich zum 1:1. Auch Volland lässt sich von der Härte nicht beirren und erzielt beim turbulenten 3:3 ein Tor für die TSG. (24.8.2013)

Roberto Firmino (r.) mahnt nach seinem Treffer zum 1:0 gegen Fortuna Düsseldorf am 28. Spieltag der Saison 2012/13 seine Teamkollegen zur Ruhe. Es scheint gewirkt zu haben. Sein Mitspieler Volland (li.) reiht sich später auch noch in die Torschützenliste ein und erzielt das abschließende 3:0. (5.4.2013)

Kevin Volland (r) lässt Oliver Baumann (l) aus kurzer Distanz keine Chance und jagt den Ball oben rechts in die Maschen zum 2:1-Endstand für die TSG. Volland hatte zuvor schon den Ausgleichstreffer markiert und ist eindeutig der Matchwinner am 20. Spieltag der Saison 2012/13. (2.2.2013)

Nur kurz darf sich Kevin Volland (r.) am 19. Spieltag der Saison 2012/13 über seinen Treffer zum zwischenzeitlichen 1:1 seiner Hoffenheimer in Frankfurt freuen. Denn die Eintracht um Keeper Trapp (li.) kann bereits drei Minuten später wieder reagieren und das 2:1-Siegtor erzielen. (26.1.2013)

In einem sehr guten Bundesliga-Spiel siegt Hoffenheim am 10. Spieltag der Saison 2012/13 glücklich mit 3:2 gegen S04. Dabei befinden sich Atsuto Uchida (h.) und Kevin Volland (v.) nicht nur in diesem Zweikampf sozusagen "auf Augenhöhe", denn beide können außerdem ihren ersten Treffer in der Bundesliga erzielen. (03.11.2012)

Glück gehabt! Unmittelbar vor der Strafraumgrenze stoppt Fürths Thomas Kleine (l.) den Hoffenheimer Angreifer Kevin Volland. Der Schiedsrichter sieht darin keine Notbremse und belässt es bei einer Gelben Karte. So endet das Spiel am 8. Spieltag der Saison 2012/13 mit 22 Mann auf dem Spielfeld und drei Toren für jede Mannschaft. (19.10.2012)

Am 18. Spieltag der Zweitliga-Saison 2011/2012 zeigt Junglöwe Kevin Volland, dass er nicht nur treffsicher ist, sondern seine Mannschaftskameraden auch mit wunderbaren Pässen in Szene setzen kann. Beim 3:0-Sieg gegen Braunschweig steuert Volland nämlich den Assist zum 1:0 durch Stefan Aigner bei. (9.12.2011)

In der Saison 2010/2011 war Kevin Volland noch für die A-Junioren der Löwen tätig. Dank guter Leistungen zog ihn Reiner Maurer aber in die erste Mannschaft hoch, wo er nur ein Jahr später als Sturmpartner von Benjamin Lauth nicht mehr wegzudenken ist. (8.6.2011)

Das Spiel gegen Andorra in der Qualifikation zur U19-EM 2011 war nicht mehr als lockeres Trainingsspiel. 10:0 hieß es am Ende für die deutsche Auswahl. Kevin Volland leitete das Schützenfest mit seinem Treffer zum 1:0 ein. (8.10.2010)

Kevin Volland packt gegen Raul Bobadilla im Spiel von 1899 Hoffenheim beim FC Augsburg am 18. Spieltag der Saison 2014/2015 ordentlich zu.

Auch wenn Aalens Arne Feick (l) es noch mit aller Macht versucht, ist hier Hoffenheims Kevin Volland (r) im Pokalspiel beim VfR einfach nicht zu stoppen. (03.03.2015)

...zeigt sich Hoffenheims Kevin Volland hier bei der Ballannahme. (03.03.2015)

Im Pokal-Viertelfinale 2014/2015 freut sich Hoffenheims Kevin Volland (hinten) über einen Treffer gegen den BVB. Teamkollege Ermin Bičakčić (4) will Glückwünsche dalassen (07.04.2015).

Nachdem Andrej Kramarić die TSG im Ligaspiel gegen Wolfsburg in Führung gebracht hat, versucht Kevin Volland, den Goalgetter zu stoppen. (12.03.2016)